Aujourd'hui, Ceren ne porte plus. Elle danse. Elle aime à découvert. Elle marche sans peur. Et le monde l'écoute. ------‐---------- 6. On l'appelle encore la gazelle, mais désormais… elle marche au-delà de la montagne. --------‐- 7. Et dans chacun de ses pas, dans chacun de ses silences devenus chant, elle fait partie du grand cantique, le chant de la libération des femmes, que l'univers célèbre à chaque naissance et reprend à chaque aurore. ---------------‐-‐--- 8. Ceren est désormais l'espérance, qui murmure aux filles, qui appelle les femmes à briser la montagne et marcher vers la lumière. Leur propre rayonnement ! --- 9. En kurde (kurmanji) : “Jin, Jiyan, Azadî” En français : “Femme, Vie, Liberté” En zazaki : “Jin, Ziwan, Azadi” Jiyan (kurmanji) = la vie Ziwan (zazaki) = la vie See more